Et le fameux "lancé comme un frelon" de Lartot ! Et aussi, " pris par la patrouille" !
Vocabulaire Rugbystique
#16
Posté 01 octobre 2020 - 21:37
- Rugby ? aime ceci
#17
Posté 01 octobre 2020 - 21:38
Je n'ai pas souvent entendu « bonne attitude » pour une course, mais plutôt pour un plaquage, un raffut ou une mêlée par exemple, en référence à la position du corps, et non pas à l''autre sens du mot attitude que tu mentionnes (attitude dans le sens comportement).
Comme on dirait d'un cavalier qui se tient droit qu'il a une bonne attitude (dans le sens fière allure).
aucune idée de cet autre sens ! T'as raison alors je retire. Ça m'a tjrs paru faible comme expression. Bastareaud gratte un ballon: "bonne attitude de Mathieu Bastareaud". Mais oui ça a plus de sens maintenant. A chaque fois que j'entendrai ce terme je penserai à 'George Abitbol' sur cybervulcans dorénavant
Bon je relance le topic avec ça: "la guerre dans les rucks" ou "l'apport dans les rucks" (d'untel joueur) en parlant du grattage. C'est pas un ruck si y a grattage. Par définition. Les anglosaxons sont bien plus précis là-dessus. 'The breakdown', soit la "zone de contact" ou "la phase de jeu au sol" pour traduire, mais ils ont un seul mot. Dommage qu'on n'ait pas, du moins qu'on n'utilise jamais, un terme spécifique pour ça.
#18
Posté 01 octobre 2020 - 21:45
Vous avez oublié :
"Le coup de pied de rouge-gorge ou de moineau" selon Roger Couderc
"Le cochon est dans le maïs" de Pierre Alabaladejo
"Au rugby, pour un bon chrétien, il vaut mieux donner que recevoir" de l'abbé Pistre
"Il s'accapare du ballon" : accaparer n'est pas un verbe pronominal et on devrait dire "il acapare le ballon" .... Albaladejo a tout de même réussi l'exploit (unique au monde pour un rugbyman!!!) de transformer ( au temps de sa splendeur il se contentait de transformer les essais à Dax et ailleurs) un verbe transitif en verbe pronominal et aujourd'hui 99, 9% des gens (même les plus diplômés) disent "s'accaparer" ....
Quand j'étais drole on nous disait " un coup de pied de vieille " !
Il y avait aussi, " met un grand coup de tatane dans les tribunes ! Si ça gagne pas ça débarrasse " (quand il fallait jouer la montre )
#19
Posté 01 octobre 2020 - 23:12
#20
Posté 02 octobre 2020 - 00:13
A chaque fois que j'entendrai ce terme je penserai à 'George Abitbol' sur cybervulcans dorénavant
Ah merde, pas de bol pour toi.
#21
Posté 02 octobre 2020 - 09:29
- Un coup de pompe de Mammouth!!
- Lequel de Mammouth? D'Aubiére?
- Non, d'Auchan...
Perles de troisième mi-temps...
#22
Posté 02 octobre 2020 - 09:52
Passe laser, connerie galactique.
#23
Posté 02 octobre 2020 - 10:26
comment ne pas parler de Christian Jean-Pierre source inépuisable de gaffes et bons mots. un topic lui avait d'ailleurs été consacré sur sa connaissance rugbystique
#24
Posté 02 octobre 2020 - 11:08
Maintenant on dit "il n'a plus d'essence dans le moteur" ou "il a le capot ouvert" dans le temps on disait "il a avalé la trompette" , j'aimais bien
#25
Posté 02 octobre 2020 - 11:10
De bien belles expressions aujourd'hui périmées,
Balancer une poignée de confettis, arroser, poirer, passer dans la lessiveuse.
- Bougnat et Breton aime ceci
#26
Posté 02 octobre 2020 - 11:58
Faire connaissance avec une giroflée à 5 branches
- RCV06 aime ceci
#27
Posté 02 octobre 2020 - 12:15
- Comme un chat maigre , mort de faim .
- Un pote adore : " tu vas moucher rouge"
- Enterrer le ballon
- ils sont sur le reculoir
#28
Posté 02 octobre 2020 - 12:17
- Comme un chat maigre , mort de faim .
- Un pote adore : " tu vas moucher rouge"
- Enterrer le ballon
- ils sont sur le reculoir
Chez nous quand Elvis mouchait rouge c'était bon signe.
Variante Spanghérienne, si j avais pas le nez je le prenait en pleine gueule
- Alex chocolatines aime ceci
#29
Posté 02 octobre 2020 - 12:20
Brouter le gazon pour un pilier
#30
Posté 02 octobre 2020 - 12:25
Et le fameux "lancé comme un frelon" de Lartot ! Et aussi, " pris par la patrouille" !
Le plus poilant, c'est que Lartot doit savoir que c'est nul, il se refreine, il se refreine, mais c'est plu fort que lui, ça bourdonne trop dans sa tête.
.
0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 members, 0 guests, 0 anonymous users