Jump to content


Photo

Pedro Bettencourt


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
26 replies to this topic

#1 Baba Yaga

Baba Yaga

    Joueur de TOP 14

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4,655 posts

Posted 27 April 2014 - 11:55 AM

Bourrin, on a besoin de toi pour traduire :D

 



#2 Schtroumpfette83

Schtroumpfette83

    brennus du floodeur

  • Invité
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 34,246 posts

Posted 27 April 2014 - 12:01 PM

Je m'arrête a la première phrase .

" Pedro le jeune international a signé un contrat de 3 ans avec le vice champion d'Europe "
C'est déjà trop dur le coup du vice champion .

#3 birdie

birdie

    Champion du Monde

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 15,445 posts

Posted 27 April 2014 - 12:49 PM

Tiens babayaga is back.



#4 gregouarrrr

gregouarrrr

    Champion du Monde

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13,845 posts

Posted 27 April 2014 - 13:16 PM

on est quand meme champion d automne en titre !!!! mouhahahaaaa



#5 Baba Yaga

Baba Yaga

    Joueur de TOP 14

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4,655 posts

Posted 27 April 2014 - 13:57 PM

Tiens babayaga is back.

Déjà repartie ! :P



#6 arverne19

arverne19

    Champion du Monde

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 20,274 posts

Posted 27 April 2014 - 14:11 PM

Pedro Bettencourt sera joueur de l'ASM Clermont Auvergne, actuel vice-champion d'Europe à partir de la saison prochaine. Le 2ème centre de la sélection nationale a signé un contrat de 3 ans avec la formation du Top 14; Dans un premier temps, il devrait évoluer en espoirs de l'équipe où joue Julien Bardy.
 
L'actuel joueur du CDUP (équipe universitaire de Porto) , âgé de 19 ans, a débuté en sélection au mois de novembre dernier contre les Fidji, et il est déjà indiscutable dans l'équipe dirigée par Frédérico Sousa, et dans l'équipe à sept.

 

Pedro Bettencourt,désigné lauréat de la meilleure révélation 2013, par la fédération portugaise de rugby , devrait débuter l'entraînement en France, au mois  de juillet prochain



#7 Exolia

Exolia

    Champion d'Europe

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6,592 posts

Posted 27 April 2014 - 14:39 PM

Mais que foute les Bettencourt au Portugal .. ? :o



#8 arverne19

arverne19

    Champion du Monde

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 20,274 posts

Posted 27 April 2014 - 15:13 PM

Mais que foute les Bettencourt au Portugal .. ? :o

 

et les Bardy?  :rolleyes:

 

en même temps, que foutent les Vals en France  :D

 

n'importe quoi ta remarque  B)



#9 Arverne03

Arverne03

    Champion du Monde

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 34,758 posts

Posted 03 May 2014 - 18:12 PM

Ce serait bien qu'il finisse en équipe 1 comme BARDY !



#10 SEB ASM

SEB ASM

    Joueur de Pro D2

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2,566 posts

Posted 30 January 2015 - 19:50 PM

Ce serait bien qu'il finisse en équipe 1 comme BARDY !


Le voilà sur la feuille de match de demain contre la rochelle 👍

#11 Loulou

Loulou

    Champion d'Europe

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6,855 posts

Posted 12 June 2015 - 13:52 PM

J'ai une quesiton, rapport au fait que y a plus un 3/4 qui met un pied devant l'autre, lui ou l'argentin ils servent a quoi

Bon lui encore, mais l'autre il a pas deux ou trois sélections chez les pumas, donc comme on est en train de racler les fonds de tiroirs et qu'on parle plus de doublure mais plutôt de quadriplure :-) je me demande a quoi ça sert de signer des mecs comme ça

#12 Jesus Hans Hubert Vorme

Jesus Hans Hubert Vorme

    Salut Fred

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 16,027 posts

Posted 12 June 2015 - 14:13 PM

J'ai une quesiton, rapport au fait que y a plus un 3/4 qui met un pied devant l'autre, lui ou l'argentin ils servent a quoi

Bon lui encore, mais l'autre il a pas deux ou trois sélections chez les pumas, donc comme on est en train de racler les fonds de tiroirs et qu'on parle plus de doublure mais plutôt de quadriplure :-) je me demande a quoi ça sert de signer des mecs comme ça

ça serait pas bête de l'avoir, disons, à Paris demain. Plutôt que de faire jouer Debaty au centre dès la 10ème minute.



#13 jm12

jm12

    Champion du Monde

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18,231 posts

Posted 09 August 2015 - 09:11 AM

Pour ceux qui ont vu le match de prepa RCT-ASM , comment ont ete BETTENCOURT en 15 et FERNANDEZ en 10  ?

Et le talon GEORGIEN ?



#14 Eria

Eria

    Champion du Monde

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 16,397 posts

Posted 09 August 2015 - 09:30 AM

Pour ceux qui ont vu le match de prepa RCT-ASM , comment ont ete BETTENCOURT en 15 et FERNANDEZ en 10  ?

Et le talon GEORGIEN ?

pas très brillant ,dans un match sans jeu produit par les clermontois difficile de ce faire un avis appuyé.

Bettencourt a de beaux appuis il relance de ses 22 mais au pied c'est pas encore le pied,Fernandez ne fera pas oublié les deux autre ouvreurs il manqué de repère et s'est évertué a jouer propre sans folie, le geogien n'a pas compris les combinaisons en touches ,les ballons n'arrivés pas au sauteur ,Rude qui la remplacé a était plus performant.



#15 cetotomatos

cetotomatos

    Champion du Monde

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 27,460 posts

Posted 09 August 2015 - 09:36 AM

pas très brillant ,dans un match sans jeu produit par les clermontois difficile de ce faire un avis appuyé.

Bettencourt a de beaux appuis il relance de ses 22 mais au pied c'est pas encore le pied,Fernandez ne fera pas oublié les deux autre ouvreurs il manqué de repère et s'est évertué a jouer propre sans folie, le geogien n'a pas compris les combinaisons en touches ,les ballons n'arrivés pas au sauteur ,Rude qui la remplacé a était plus performant.

 

Rude comprend parfaitement l'auvergnat.

 

commandement: " la mouraillou"

 

traduction: "mezy comme un moussieu sul grand echalas"