Bath Crash Out Of Europe
By Glen Leat
Bath crashed out of the Parker Pen Cup in Montferrand 38-22 (53-51 on aggregate) to a French team supposedly struggling this season yet who ran our boys ragged in both games. In the first half of this match Tony Marsh and his comrades looked devastating and Bath could do little to contain them.
There is no doubt that the best side won on the day and over the two matches: the 14 point lead Bath took to France was somewhat flattering and really only achieved as Montferrand lost players to the sin bin at the Rec. Two second half Montferrand sin-binnings in this game led to three late Bath tries, but it was too little, too late to make a difference and the Zurich Premiership league leaders head homing knowing that the difficult task of winning the Premiership is all that lies ahead.
There is no doubt that Bath are looking ragged, with a tough season taking its toll on body and mind. Michael Lipman failed a late fitness test and was replaced by James Scaysbrook and a clearly unfit Duncan Bell lasted less than five minutes before joining his front row pal, David Flatman, on the sidelines. Playing against a massive and aggressive Montferrand pack was tough going for David Barnes, Jonathan Humphreys and Matt Stevens and for the first time this season we had to watch our eight being shoved around the park and totally muscled out of the game. The lack of forward domination married with a set of struggling backs was never going to be a combination to beat a fired up French team who knew winning this match was their only hope of playing European rugby next season.
As with last week's game against the Saints, Bath tried to drive their way out of trouble when pinned back on their own line. Instead of setting up a clearance kick as the main source of defending their goal line, too many Bath forwards were taking the ball and gaining a few feet when it was tens of yards we needed.
The writing was on the wall for Bath from the start when Olly Barkley carried on where he left off last week by dropping the opening catch of the game. Bath were penalised from the resulting scrum and Anthony Floch stroked the ball home for a Montferrand lead inside a minute. Bath had an opportunity to strike back immediately with a penalty on the Montferrand 10-metre line but Barkley missed a kick, the type of which he was slotting home quite easily earlier in the season.
The French defence was quick and smothering in its approach and they hurried the Bath players in possession, forcing errors and closing down any opportunities. As a neutral this defensive play would have been pleasurable to watch but as a Bath supporter it was painful. Similarly the Bath line-out, which has been so strong all season, was disrupted throughout the game and we saw the rarity of an opposition steal and crooked throws as the Bath jumpers tried to shake off their opponents.
The Bath defence was breached for the first time after 15 minutes when David Bory ran through a Wylie Human tackle and slipped the ball to Tony Marsh who just managed to get the ball down before a retreating Human got between ground and ball. As with a later score by Zac Feaunati, the referee was too quick to award a score which looked dubious: mind you the Bath players didn't complain so Courtney was probably right with his decision. An excellent touchline conversion took the score to 10-0 and the 14 point least was quickly being eroded.
Having pulled themselves back together following the Marsh try, Bath started some attacking of their own but their hearts hit rock bottom when, after 21 minutes, a Martyn Wood wayward pass from an attacking ruck in the French twenty-two missed all of his colleagues and was taken forward by Bory, who slipped the ball to scrum half, Pierre Mignoni, for a breakaway try and suddenly Bath were down in the game and the tie - nightmare! After the first quarter of the game Montferrand were 17-0 up against one of the meanest defences in English rugby.
An Olly Barkley penalty brought the aggregate score back to even. However two more Montferrand penalties from Bath indiscipline preceded a second Tony Marsh try on the opposite wing to his first effort: this time he ran through Matt Perry with Olly Barkley unable to touch him as he dived over to score. The French backs were in total control at this stage, running and passing at will and making the Bath tacklers look lame in their approach and this dominance was reflected in a 28-3 half time score.
Eight minutes in to the second half John Connolly decided to ring the changes and substituted Olly Barkley and Matt Perry with Chris Malone and Mike Catt but Bath's European dream was dealt a massive blow after 51 minutes when Danny Grewcock threw a loose ball out of the back of a ruck in to no-man's land: it was picked up by a Montferrand forward who passed forward to Olivier Magne who stole in for their fourth try. There is no doubt that Montferrand deserved this score with the pressure they were exacting on Bath but the final pass was more than a yard forward and the referee was on hand to spot this infringement.
Two sin-binnings for Privat and Vermeulenthe gave Bath every opportunity to get back into the game and they took full advantage, scoring two quick tries during that spell to cut the two-leg deficit to just nine points. First, Feaunati scored a questionable try, when it looked as though he was on his back when crossing the line amidst a ruck of players and then Danielli slid into the corner after a fine passing movement from the Bath backs. Wylie Human crossed the line in the game's final move - a score which Chris Malone duly converted but it wasn't enough and Bath fell short by two points..
The end result of this game is not just about missing out on the Cup Final but also confirmation that the team is struggling in many areas and a tight pack is not able to hide the cracks that seem to be getting ever wider. No one stood out for Bath, mainly because Montferrand wouldn't let them. The French team played at a fast pace and used their power to dominate the game in all areas, in particular their skipper, Tony Marsh, looked on top of his game. His opposing centres, Maggs and Fleck, again were anonymous and Human and Danielli had few opportunities to get the ball, though they both made a couple of exciting runs.
Next week's trip to the Stoop could be a season-breaker, and the Bath players desperately need a good performance as well as a win if they are to regain some confidence to beat Glawster and stand any chance of making a fist of the Premiership Final. Congratulations Montferrand, you can be very proud of your performance today.
Scorers
Montferrand 38
Tries: Marsh 2, Mignoni, Magne
Cons: Flosch 3
Pens: Flosch 4
Bath 22
Tries: Feaunati, Danielli, Human
Cons: Malone 2
Pen: Barkley
Bath
Matt Perry; Wylie Human, Robbie Fleck, Kevin Maggs, Simon Danielli; Olly Barkley, Martyn Wood; David Barnes, Jonathan Humphreys, Duncan Bell; Steve Borthwick, Danny Grewcock; Andy Beattie, James Scaysbrook, Zak Feaunati
Subs: Ross Blake, Lee Mears, Matt Stevens, Mike Catt, Chris Malone, Scott Gray, Rob Fidler
Montferrand
1. C?dric Soulette, 2. Olivier Azam 3. Brent Moyle 4. Hottie Louw 5. Thibaut Privat 6. Michel Dieud? 7. Olivier Magne 8. Elvis Vermeulen
9. Pierre Mignoni 10. G?rald Merceron 11. David Bory 12. Tony Marsh 13. Rapha?l Chanal 14. Aur?lien Rougerie 15. Anthony Floch
Replacements: 16. Richard Cockerill 17. St?phane Delpuech 18. Lyonel Va?tanaki 19. Alexandre Audebert 20. Marc Raynaud 21. J?r?me Moreau
22. J?r?me Gendre
Referee: Donal Courtney
la traduction du robot de Google : ( en esp?rant que ?a vous aidera ... lol ) :
L'accident de Bath hors de l'Europe par Bath de Glen Leat s'est bris? hors de la tasse de stylo de Parker dans Montferrand 38-22 (53-51 sur l'agr?gat)
? une ?quipe fran?aise luttant cens?ment cette saison pourtant qui a couru nos gar?ons loqueteux dans les deux jeux.
Dans la premi?re moiti? ce du marais de Tony d'allumette et ses camarades a regard? d?vastateur et
Bath pourrait faire peu pour les contenir.
Il n'y a aucun doute que le meilleur c?t? a gagn? sur le jour et exc?dent
les deux allumettes: le bain de plomb de 14 points a pris en France flattait
l?g?rement et vraiment seulement r?alis? comme Montferrand a perdu des joueurs au casier
de p?ch? p?ch?-binnings de Montferrand de moiti? de Rec.
deux au seconde dans ce jeu men? ? trois essais en retard de Bath,
mais il ?tait trop petit, trop en retard pour faire une diff?rence et les chefs de ligue
de Zurich Premiership dirigent voyageur sachant que la t?che difficile de gagner le
Premiership est tout ce des mensonges en avant. Il n'y a aucun doute sur que Bath
semblent loqueteux, avec une saison dure prenant son p?age le corps et l'esprit.
Michael Lipman a ?chou? ? un essai en retard de forme physique et a ?t? remplac? par
James Scaysbrook et un Duncan clairement incapable Bell dur?e moins de cinq minutes
avant de joindre son rang?e avant pal, David Flatman, sur les sidelines.
Le jeu contre un paquet massif et agressif de Montferrand ?tait aller dur pour David Barnes,
Jonathan Humphreys et Stevens mat et pour la premi?re fois cette saison o? nous avons
d? observer nos huit ?tant pouss?s autour du parc et totalement musculeux hors du jeu.
Le manque de domination vers l'avant s'est mari? avec un ensemble de dos de lutte
n'allait jamais ?tre une combinaison pour battre mis le feu vers le haut de
l'?quipe fran?aise qui a su que gagnant ce match ?tait leur seulement espoir de jouer
au rugby europ?en la saison prochaine.
Comme avec le jeu de la semaine derni?re contre les saints,
Bath a essay? de conduire leur sortie d'ennui une fois goupill? en arri?re sur
leur propre ligne. Au lieu d'installer un coup-de-pied de d?gagement comme source
principale de d?fendre leur ligne de but, trop de Bath exp?die prenaient la boule et
gagnaient quelques pieds quand c'?tait des dizaines de yards que nous avons eus besoin.
L'?criture ?tait sur le mur pour Bath d?s le d?but quand Olly Barkley a continu? o? il a
cess? la semaine derni?re en laissant tomber le crochet d'ouverture du jeu.
Bath ont ?t? p?nalis?s du scrum r?sultant et Anthony Floch a frott?
la maison de boule pour une avance de Montferrand ? l'int?rieur d'une minute.
Bath a eu une occasion de frapper en arri?re imm?diatement avec une p?nalit? sur la
ligne de Montferrand 10-metre mais Barkley a manqu? un coup-de-pied, dont le type
il rainait la maison tout ? fait facilement plus t?t dans la saison.
La d?fense fran?aise ?tait rapide et l'?touffement dans son approche et eux a d?p?ch?
les joueurs de Bath en possession, for?ant des erreurs et fermant toutes les occasions.
Car il aurait ?t? agr?able observer un neutre ce jeu d?fensif mais comme d?fenseur de Bath
il ?tait douloureux.
Dans tous de de m?me la ligne-dehors de Bath, qui a ?t? si forte toute la saison,
a ?t? perturb?e le jeu et nous a vu le rarity une opposition voler et les jets tordus
comme pullovers de Bath essay?s pour secouer outre de leurs adversaires.
La d?fense de Bath a ?t? ouverte une br?che pour la premi?re fois apr?s 15 minutes entre
le moment o? David Bory a fonctionn? par un attirail humain de Wylie et a gliss?
la boule au marais de Tony qui est juste parvenu ? obtenir la boule vers le bas avant
un humain de retraitement obtenu la terre et boule.
Comme avec des points post?rieurs par Zac Feaunati, l'arbitre ?tait trop rapide pour
attribuer des points qui ont sembl? douteux: occupez-vous de vous que les joueurs de
Bath ne se sont pas plaint ainsi Courtney ?tait probablement juste avec sa d?cision.
Une excellente conversion de touchline a pris les points ? 10-0 et les 14 points mineurs
rapidement ?taient ?rod?s. La traction suivant en arri?re ensemble l'essai de marais,
Bath a commenc? attaquer de leurs propres mais leur fond de roche de coup de coeurs dans
le moment o?, apr?s 21 minutes, un passage en bois de wayward de Martyn d'un ruck attaquant
dans le vingt-deux fran?ais s'est ennuy? de tous ses coll?gues et a ?t? pris en avant par
Bory, qui a gliss? la boule au scrum ? moiti?, Pierre Mignoni, pour un essai d?tach? et
soudainement Bath ?taient en baisse le jeu et la cravate - cauchemar!
Apr?s le premier trimestre du jeu Montferrand ?taient 17-0 vers le haut contre un des
d?fenses les plus moyennes dans le rugby anglais.
Une p?nalit? d'Olly Barkley a apport? les points globaux de nouveau ? ?gal.
Cependant deux p?nalit?s suppl?mentaires de Montferrand d'indiscipline de Bath ont
pr?c?d? un deuxi?me marais de Tony essayent l'aile oppos?e ? son premier effort:
cette fois il a couru par Perry mat avec Olly Barkley incapable de le toucher pendant
qu'il plongeait plus de pour marquer.
Les dos fran?ais ?taient dans la commande totale ? ce stade, courant et le d?passement
? la volont? dans et la fabrication du lame de regard de tacklers de Bath leur approche
et cette dominance ont ?t? refl?t?s dans demi de points du temps 28-3.
Huit minutes dedans ? la deuxi?me moiti? John Connolly d?cid? pour sonner les changements
et ont substitu? Olly Barkley et Perry mat avec Chris Malone et microphone Catt mais le
r?ve europ?en de Bath a ?t? occup? un coup massif apr?s 51 minutes o? Danny Grewcock
a jet? une boule l?che hors du dos d'un ruck dedans ? la terre de l'aucun-hom:
il a ?t? pris par un Montferrand en avant qui a pass? en avant ? Olivier Magne qui a vol?
dedans pour leur quatri?me essai. Il n'y a aucun doute que Montferrand a m?rit? ces points
avec de la pression qu'ils ?taient harassants sur Bath mais le passage final ?tait plus
qu'un yard vers l'avant et l'arbitre ?tait en main pour rep?rer cette infraction.
Le p?ch?-binnings deux pour Privat et Vermeulenthe a donn? ? Bath chaque occasion d'obtenir
de nouveau dans le jeu et ils ont profit? plein, marquant deux essais rapides pendant
ce charme pour couper le d?ficit de deux-jambe ? juste neuf points.
D'abord, Feaunati a marqu? un essai incertain, quand il a regard? comme s'il ?tait sur
le sien de retour en croisant la ligne parmi un ruck des joueurs et alors Danielli a
gliss? dans le coin apr?s qu'un bon mouvement de d?passement de Bath soutienne.
L'humain de Wylie a crois? la ligne dans le mouvement final du jeu - des points que Chris
Malone a d?ment convertis mais lui n'?taient pas asse'et Bath a fait d?faut par deux points.
Le r?sultat de fin de ce jeu n'est pas simplement au sujet de manquer dehors sur que
la finale de tasse mais ?galement confirmation l'?quipe lutte dans beaucoup de secteurs
et un paquet serr? ne peut pas cacher les fissures qui semblent obtenir toujours plus au
loin.
Personne tenus dehors pour Bath, principalement parce que Montferrand ne les laisserait pas.
L'?quipe fran?aise a jou? rapidement et a employ? leur puissance de dominer le jeu
dans tous les secteurs, en particulier leur capitaine, marais de Tony, regard? sur son jeu.
Ses centres d'opposition, Maggs et tache, ?taient encore anonymes et l'humain et
le Danielli ont eu peu d'occasions d'obtenir la boule, bien qu'ils tous les deux aient
fait un couple des courses excitantes.
Le voyage de la semaine prochaine au pencher pourrait ?tre un saison-briseur,
et les joueurs de Bath ont besoin d?sesp?r?ment d'une bonne ex?cution aussi bien qu'une
victoire s'ils doivent regagner de la confiance pour battre Glawster et pour tenir
n'importe quelle chance de faire un poing de la finale de Premiership.
Des f?licitations Montferrand, vous pouvez ?tre tr?s fier de votre ex?cution aujourd'hui.
Scorers Montferrand 38 Essais: Marais 2, Mignoni, Le Contre De Magne: Flosch 3 Stylos: Flosch 4
Essais De Bath 22: Feaunati, Danielli, Le Contre Humain: Stylo De Malone
2: Bath Perry Mat De Barkley; Humain De Wylie, Tache De Robbie, Kevin Maggs, Simon Danielli; Olly Barkley, Bois De Martyn; David Barnes, Jonathan Humphreys, Duncan Bell; Steve Borthwick, Danny Grewcock; Andy Beattie, James Scaysbrook, Sous-marins De Zak Feaunati: Ross Blake, Lie Mears, Stevens Mat, Microphone Catt, Chris Malone, Gris De Scott, Rob Fidler
Montferrand 1. C?dric Soulette, 2. Olivier Azam 3. Brent Moyle 4. Hottie Louw 5. Thibaut Privat 6. Michel Dieud? 7. Olivier Magne 8. Elvis Vermeulen 9. Pierre Mignoni 10. G?rald Merceron 11. David Bory 12. Marais 13 De Tony. Rapha?l Chanal 14. Aur?lien Rougerie 15. Remplacements D'Anthony Floch: 16, Richard Cockerill 17. St?phane Delpuech 18. Lyonel Va?tanaki 19. Alexandre Audebert 20. Marc Raynaud 21. J?r?me Moreau 22. Arbitre De J?r?me Gendre: Donal Courtney
