2348 replies to this topic

[zimbawe]

Forcing des lions je vous laisse le soin de traduire....
http://www.keo.co.za...-retain-fourie/

[dungannon92]

Forcing des lions je vous laisse le soin de traduire....
http://www.keo.co.za...-retain-fourie/

L'article dit que Fourie a déjà signé avec Clermont...

[zimbawe]

L'article dit que Fourie a déjà signé avec Clermont...

Mais qu'ils feront tout pour le retenir, avec la nuance qu'ils ne s'opposeront pas si le joueur s'estime malheureux aux lions
bon un début ....

[dungannon92]

Mais qu'ils feront tout pour le retenir, avec la nuance qu'ils ne s'opposeront pas si le joueur s'estime malheureux aux lions
bon un début ....

S'il est sous contrat avec les Lions jusqu'en octobre 2010, ils ont un bon moyen de le retenir... C'est bizarre de l'avoir laissé signer à Clermont et de ne pas avoir envie qu'il parte.

[Pilou]

Forcing des lions je vous laisse le soin de traduire....
http://www.keo.co.za...-retain-fourie/

Rien de bien extraordinaire dans cet article. On apprend juste que Reynecke, le boss des Lions, fait tout son possible pour garder Fourie qui est en fin de contrat...en octobre 2010! ( je vois donc pas comment il pourrait venir chez nous, à part s'il dispose d'un clause de libération anticipée).

Les Lions comptent sur l'effet coupe du monde et un possible retour aux affaires de Jack White en tant que conseiller/consultant, pour convaincre Fourie de rester.

Bref le blabla habituel, il n'est étonnamment pas question de sous dans cet article....

[dungannon92]

Rien de bien extraordinaire dans cet article. On apprend juste que Reynecke, le boss des Lions, fait tout son possible pour garder Fourie qui est en fin de contrat...en octobre 2010! ( je vois donc pas comment il pourrait venir chez nous, à part s'il dispose d'un clause de libération anticipée).

Les Lions comptent sur l'effet coupe du monde et un possible retour aux affaires de Jack White en tant que conseiller/consultant, pour convaincre Fourie de rester.

Bref le blabla habituel, il n'est étonnamment pas question de sous dans cet article....

Les Sudaf sont de grands sentimentaux. Tout à l'affect, et à l'épaule...

[zimbawe]

Rien de bien extraordinaire dans cet article. On apprend juste que Reynecke, le boss des Lions, fait tout son possible pour garder Fourie qui est en fin de contrat...en octobre 2010! ( je vois donc pas comment il pourrait venir chez nous, à part s'il dispose d'un clause de libération anticipée).

Les Lions comptent sur l'effet coupe du monde et un possible retour aux affaires de Jack White en tant que conseiller/consultant, pour convaincre Fourie de rester.

Bref le blabla habituel, il n'est étonnamment pas question de sous dans cet article....

La socièté de white est en contrat disons "de consulting" pour rétablir les lions dans le gotha du rugby sudaf...

[niko]

Rien de bien extraordinaire dans cet article. On apprend juste que Reynecke, le boss des Lions, fait tout son possible pour garder Fourie qui est en fin de contrat...en octobre 2010! ( je vois donc pas comment il pourrait venir chez nous, à part s'il dispose d'un clause de libération anticipée).

Les Lions comptent sur l'effet coupe du monde et un possible retour aux affaires de Jack White en tant que conseiller/consultant, pour convaincre Fourie de rester.

Bref le blabla habituel, il n'est étonnamment pas question de sous dans cet article....

C'est tout à fait ça, il a une close libératoire dans son contrat disant que si les Lions finissent dans les derniers du super 14 il peut signer ailleurs. Ceci étant, on savait que les Lions allaient faire le forcing mais Fourie à prévenue que si il n'y avait pas 3 ou 4 grosses pointures pour la saison prochaine, il partirait.

[Pilou]

C'est tout à fait ça, il a une close libératoire dans son contrat disant que si les Lions finissent dans les derniers du super 14 il peut signer ailleurs. Ceci étant, on savait que les Lions allaient faire le forcing mais Fourie à prévenue que si il n'y avait pas 3 ou 4 grosses pointures pour la saison prochaine, il partirait.

White, Parra, Lavea et Faure sans oublier Wepener et Senio, ce sont des pointures....

[shapeman]

L'article dit que Fourie a déjà signé avec Clermont...

c'est au conditionnel dans l'article non ?

[Pilou]

c'est au conditionnel dans l'article non ?

Ouai! Et le "despite reports" ne fait que le confirmer...

[jacobus]

Ouai! Et le "despite reports" ne fait que le confirmer...

Bon on veut le voir à l'entraînement mercredi 15 sinon ...

[Dooley]

jour impair: Fourie ne vient pas...

[Gibbs]

c'est au conditionnel dans l'article non ?

Je ne crois pas : pas vu de "should" ou "would" dans la phrase... . Si un pro de l'anglais passe par là ...