En même temps, les anglais, c'est quand-même les seuls qui ne comprennent pas leur propre langue !!!
Tu vas n'importe où dans le monde et tu parles anglais : on te comprend.
Mais si tu parles anglais à un anglais, y comprendra rien.
C'est quand-même un signe, non ?
Exact ! Je me rappellerai toute ma vie la foi où je prends un taxi à Londres et demande au chauffeur de m'emmener "Leeson street", il me dit plusieurs fois "what" "what" ?, je lui montre l'adresse... et il me dit "Ahhhh ! Leeson street !!!"
Je lui en aurai mis une !!!





