pour ceux que ca peut interessé, Joe Schmidt sur le TV irlandais, parlant de la maladie de son fils epileptic, tres courageuax http://www.rte.ie/live/
C'est un live de la tv RTÉ, a quel moment on voit Joe Schmidt parler de cela?
l'emmission est tjrs en cours mais RTE ont une "Player" a la pluzz de F2 ect. Dés que je vois que l'emission est on "replay" je mets le lien. A mon avis pas avant demain ap midi. au pire je te mp, moi meme pere d'un enfant avec des gros souci de santé j'etais trés touché par son temoinage. je sais pas qui'l va coacher l'année prochaine mais c'est un sacrée bonhomme de mené un telle carriere dans des telles circonstances.
A mon avis Madame JS doit etre un sacrée bout de bon femme, j'en sais qqe chose parce ce que c'est le cas chez moi ..................et la je ne blague pas.............. 
Ok je veux bien...après je ferais surement appel à ta meilleur traduction que la mienne pour que je puisse suivre l'interview
(sans faire appel à ma prof d'anglais du lycée
)
T'inquiete, avec son accent kiwi ,meme les irlandais ont besoin des soustitres!
Le voila, il intervien aux 38/39 minute, beau temoiniage
http://www.rte.ie/pl.../show/10138537/