3722 replies to this topic

[Marcaurel]

un melange irlandais de CAT et julien?

[wankatanka]

un melange irlandais de CAT et julien?

Déjà être Londonien et supporter une autre équipe qu'Arsenal c'est louche non ?

[Stef]

Avec quelques cybers, nous avons rencontré un supporter Londonien du Munster il y a quelques années, est-ce lui?

[Blaa-Head]

Hello ASM,
I wish you luck in the upcoming Semi Final, you are playing some amazing rugby at the moment. Munster as you know' had many retirements over the last 2 seasons and have allot of young players within the squad, but they play with complete passion for the Jersey...

From the body language of the team, I get the impression they think Clermont are a bridge too far.. As they did a lap of honor after beating the Quins. Munster of Old' would of marched straight into the tunnel, knowing they haven't won anything yet. I think this act was to congratulate the young guys. But if there's any team in the world that can create a shock win, it's my beloved team Munster.

Hope the beer tastes sweet, when i come to your beautiful country

[dungannon92]

Google trad ...

[Blaa-Head]

I know' i hate Google Translate, I took it off the post

[Stef]

You're welcome Blaa-Head

[-franfois-]

I know' i hate Google Translate, i'm sorry if it has messed up you're language, no disrespect intended..

Welcome to you dear Munster fan Don't hesitate to post only in English, some of us could translate your message for French speakers, it's far better than Google Anyway, I wish you a good stay in France for the semi-final and hope we will have a fair match but at the end a win for our side !! The Yellow Army is on the road

[birdie]

Notre histoire dans la HCup est définie par la défaite. Nous savons que nous allons perdre. Nous nous battons pas pour gagner, mais pour retarder l'inévitable jour de la défaite. Nous ne craignons pas la défaite, nous ne craignent ne pas le combattre.

Je pense que vous continuez à nous dire ce que nous savons déjà de ne pas nous convaincre, mais pour vous convaincre.

C'est un bon celui là, il faut le garder !

[l'exil]

From the body language of the team, I get the impression they think Clermont are a bridge too far.. As they did a lap of honor after beating the Quins. Munster of Old' would of marched straight into the tunnel, knowing they haven't won anything yet. I think this act was to congratulate the young guys.

You would like to make us believe that O'Connel, O'Callaghan, O'Gara, etc... may think that it won't be possible to beat ASM in the semi-final round ?? ... that they think that after all, reaching this step of the championship is enough and already very nice for their team ??



All those "old lions" know that this semi-final can really be their last H cup semi-final and of course they will do their best (and even more) to bring back a last glorious title. They have only 2 games to do so. And you know what ? they are able to.... and ASM players and staff know that...

[Marcaurel]

My translation (complot)

Hello ASM Forum,
I wish you luck in the upcoming Semi Final, you are playing some amazing rugby at the moment. Munster as you know' had many retirements over the last 2 seasons and have allot of young players within the squad, but they play with complete passion for the Jersey...

From the body language of the team, I get the impression they think Clermont are a bridge too far.. As they did a lap of honor after beating the Quins. Munster of Old' would of marched straight into the tunnel, knowing they haven't won anything yet. I think this act was to congratulate the young guys. But if there's any team in the world that can create a shock win, it's my beloved team Munster.

Hope the beer tastes sweet, when i come to your beautiful country

Bonjour le forum des grenouilles de l'ASM! je vous souhaite de crever la gueule ouverte bonne chance pour la demi finale! Vous jouez toujours comme des loosers un incroyable rugby en ce moment! Comme vous le savez, le Munster eternel d'aujourd'hui a connu beaucoup de départ à la retraite et d'arrivées de jeunes joueurs depuis 2 ans, mais ils jouent avec cœur et se donnent à fond pour le maillot.
Le comportement et l’état de forme de notre équipe me laisse penser que Clermont va prendre © est un peu "un pont trop loin" (un objectif trop relevé), comme lorsqu'ils ont fait leur tour d'honneur comme s'ils avaient logiquement gagner la coupe en marchant sur la gueule battant les Quins.
Les vieux du Munster aurait pris directement le tunnel sachant qu'ils n'avaient encore rien gagné. C'était pour féliciter les jeunes joueurs et parce qu'ils savent que les seuls equipes qui restent sont des tocquard pour l'eternel munster .
Mais malgré tout cela, s'il y a un arbitrage une équipe qui peut créer une victoire surprise, c'est bien Nigel Owens le Munster!
J'espère que votre Bière sera moins degueulasse que d'habitude délicieuse quand je viendrais dans votre magnifique pays de gauchistes

[birdie]

Et puis quand vous aurez entendu notre hymne vous ferez moins les malins...

[alainpower]

Hello ASM,
I wish you luck in the upcoming Semi Final, you are playing some amazing rugby at the moment. Munster as you know' had many retirements over the last 2 seasons and have allot of young players within the squad, but they play with complete passion for the Jersey...

From the body language of the team, I get the impression they think Clermont are a bridge too far.. As they did a lap of honor after beating the Quins. Munster of Old' would of marched straight into the tunnel, knowing they haven't won anything yet. I think this act was to congratulate the young guys. But if there's any team in the world that can create a shock win, it's my beloved team Munster.

Hope the beer tastes sweet, when i come to your beautiful country

Welcome to you !

Your squad is young but some of the emerging players are quite impressive already. Tommy O'Donnell for example amazes me this year with his outstanding pace. He may be the openside flanker of Munster for the next five years at least.

I think our squad has more depth and quality but there is no doubt that your team will stand up and fight until they hear the bell...

[dim50]

Hope the beer tastes sweet, when i come to your beautiful country

You can send a private message to Rémy63, Matt63 and Juleroumain, they're our best specialists for that !

[Pyody63]

Hello ASM,
I wish you luck in the upcoming Semi Final, you are playing some amazing rugby at the moment. Munster as you know' had many retirements over the last 2 seasons and have allot of young players within the squad, but they play with complete passion for the Jersey...

From the body language of the team, I get the impression they think Clermont are a bridge too far.. As they did a lap of honor after beating the Quins. Munster of Old' would of marched straight into the tunnel, knowing they haven't won anything yet. I think this act was to congratulate the young guys. But if there's any team in the world that can create a shock win, it's my beloved team Munster.

Hope the beer tastes sweet, when i come to your beautiful country

Salut l'Asm,
Je vous souhaite bonne chance pour la demie à venir, vous jouez un rugby vraiement magnifique en ce moment. Comme vous le savez, le Munster a connu plusieures retraites [de certains joueurs] ces 2 dernières années et a maintenant beaucoup de jeunes joueurs dans son squad, mais qui joue avec passion pour leur maillot.
Pour ce qui est de l'équipe, j'ai l'impression qu'ils pensent que Clermont est une marche trop grande à escalader. Plutôt que de faire un tour d'honneur après la victoire sur les Quins, le "Munster des vieux" serait immédiatement rentré au vestiaire en sachant qu'ils n'avaient rien gagné. Mais ils ont fait ça pour faire plaisir aux jeunes. Mais si il y a une seule équipe au monde capable de tout renverser sur un match, c'est bien mon Munster chéri !

J'espère que la bière sera douce dans votre magnifique pays !



Bel hommage !

Et si le Munster est capable de tout renverser sur un match, L'ASM est par contre capable de se chier dessus parfaitement sur un match...

I was in Waterford 3 weeks long and it's really a very nice place !

Enjoy the semi-final !