
Demi finale Hcup --- ASM vs MUNSTER (avant match)
#421
Posté 09 avril 2013 - 16:15
#422
Posté 09 avril 2013 - 16:17
#423
Posté 09 avril 2013 - 16:28
We all speak fluent English so no problemo...I know' i hate Google Translate, I took it off the post
Deux semaines de franco-anglais, il va finir avec l'anus de Jean-Paul II.Mais que fait
la policeBourrin? Le forum devient illisible !
#424
Posté 09 avril 2013 - 16:39
If I get the ticket(s) I'll be down there. I'm afraid its going to be tough, Clermont are an effin machine, I watch em week in week out & it'll take more than Munster pride to beat them. That said there is hope. Monty poked holes in Clermont, the bench won the game for them. I want the reds to win, as I would want any Irish province to win, but by jaysus its going to fearsome stuff lads.
Clermont on song could beat anyone, maybe even the ABs, including Munster by twenty points or more.
Fingers crossed the passion Paulie showed post match will be contagious, They'll need it.......Clermont have that same passion.....'tis a working mans town, no frills. Hard folk Les Auvergnats. It was never easy up there & things haven't changed that much. Les Clermontois have an awfull lot in common with Munster folk.
Yellow Army? thats cross contamination from the time the poor buggers spent in the RDS these last years.
But even the most dyed in the wool Ross O'Carroll Kelly Leinster fan will tell you Clermont fans are sound, really nice people.
I hope to make it, but if I don't may I wish those who do an excellent WE in a lovely town of great rugby fans who will be delighted to welcome two of the biggest teams in Europe.
Is mise, 4PP.
Si la grande majorité arrive pas à lire je traduirai, mais c'est un bel hommage
#425
Posté 09 avril 2013 - 16:51
j'ai du mal à voir le lien de causalitéWe all speak fluent English so no problemo...
Deux semaines de franco-anglais, il va finir avec l'anus de Jean-Paul II.

can you explain por favor ,
grazie mille
#426
Posté 09 avril 2013 - 17:05
Also when I registered on your site I noticed there is no drop down box for Munster so I had to register as a Montabaun supporter. Leinster was present but for some reason I couldn't register as one

Anyway with my limited French I wish you Bonne Chance and may the best team win which is obviously Les Jaunards

#427
Posté 09 avril 2013 - 17:11
Non non tu as raison , on va bien vous MSLGMy French is so poor I must write in English. I am afraid to use Google Translate anymore as having translated a number of the posts above it would seem that the Yellow Army is super confident of victory. Surely this is the fault of Google Translate as no one could be that confident...except for Marc Lievremont perhaps?I wonder should Munster travel to Montpelier at all because it apparently will be a waste of time as the Yellow Army is so vastly superior?
Also when I registered on your site I noticed there is no drop down box for Munster so I had to register as a Montabaun supporter. Leinster was present but for some reason I couldn't register as one. Can you please rectify this so I can be registered as a Munster supporter? I picked Montauban as at least the name started with an "M".
Anyway with my limited French I wish you Bonne Chance and may the best team win which is obviously Les Jaunards.
#428
Posté 09 avril 2013 - 17:28
Non non tu as raison , on va bien vous MSLG
Google translate MSLG = MILF

#429
Posté 09 avril 2013 - 17:35
I know' i hate Google Translate, I took it off the post
un anglais qui supporte le stade aurillacois c'est quand même très louche ...
Google translate MSLG = MILF
milf in france = MBAB
google translate is really poor on culture...
et un autre pour montauban....
#430
Posté 09 avril 2013 - 17:36
Google translate MSLG = MILF
better: Chestnuts free distribution

#431
Posté 09 avril 2013 - 17:37
#432
Posté 09 avril 2013 - 17:38
No no it' a private joke of ours. Nothing about sex equality. We had a long past of being a good team, I mean by that nice, too nice to the point of being naive, and also a team with a lack of strong will. So MLSG it is rally cry, it means in French, Marchez leurs sur la gueule. It is not first degree, in english it means smash their heads while walking on it i a more slanty way.Google translate MSLG = MILF
Anyway it means that we hope that our team we'll start the game right, by throwing anything we got into the fight, as sometime we do not, even if sadly for you, we do i_t much and much often
#433
Posté 09 avril 2013 - 17:39
J'ai déjà entendu trop d'Anglais hier, ça va pas le faire...
C'est pas gentil pour les supporters caennais ça...
#434
Posté 09 avril 2013 - 17:41
Google translate MSLG = MILF
Cyber translate MLSLG

=
#435
Posté 09 avril 2013 - 17:44
We never claimed that we are superior, in fact the more came from the red army to this game the better it will be. We're also very happy to play against Munster, as we were afraid to play only against french teams, HCup is a great opportunity to play other foreign great clubs... Not to play again the boring Top 14...
By the way I saw Munster played last WE, O'Connell was exceptionnal, it's amazing to see someone play like this, after missing one year, and only played 40 minutes...