184 replies to this topic

[Parigot_Paris]

Dans le dictionnaire, à emmerdeuse, y a pas son nome, y a sa photo !

[Ottomobil]

- Jane, je voudrais en savoir plus sur l'homme que tu as vu hier soir.

- Il est caucasien.

- Cocasse ?

- Caucasien, il est blanc de peau avec une moustache, prés d'un mètre quatre vingt.

- C'est une énorme moustache.

 

 

On va voir si vous connaissez vos classiques.

[Alex chocolatines]

- Jane, je voudrais en savoir plus sur l'homme que tu as vu hier soir.

- Il est caucasien.

- Cocasse ?

- Caucasien, il est blanc de peau avec une moustache, prés d'un mètre quatre vingt.

- C'est une énorme moustache.

 

 

On va voir si vous connaissez vos classiques.

Classique potager...... Un beau navet quoi .....

[le nougatier]

Une spéciale pour Gourine

 

"Il  y a un problème avec les manouche ou les gitans... On comprend pas grand chose à ce qu'ils racontent."

 

Pour mon pote de marseille inculte

petit indice

film du mari de la madonne et dans lequel joue pour moi le meilleur acteru américains de ces 20 dernières années.

[Kestandi]

Une spéciale pour Gourine
 
"Il  y a un problème avec les manouche ou les gitans... On comprend pas grand chose à ce qu'ils racontent."

Snatch, version française ?

[le nougatier]

Snatch, version française ?

 

C'est sur qu'il vaut mieux le voir en VO.....

[Alex chocolatines]

 

C'est sur qu'il vaut mieux le voir en VO.....

Y a des gitans aux States ??? 

[Silhouette]

Y a des gitans aux States ??? 

Pas vraiment, mais ce film se deroule au Royaume-Uni.

[Le Marseillais]

Une spéciale pour Gourine

 

"Il  y a un problème avec les manouche ou les gitans... On comprend pas grand chose à ce qu'ils racontent."

 

Pour mon pote de marseille inculte

petit indice

film du mari de la madonne et dans lequel joue pour moi le meilleur acteru américains de ces 20 dernières années.

L'enquête corse, j'ai reconnu de suite.

[George Abitbol]

Y a des gitans aux States ??? 

 

En VO c'est gypsy.

 

« There was a problem with gypsies. You can't understand what's being said. »

 

Terme pas trop employé en dehors de l'anglophonie qui est un peu l'équivalent de notre appellation « gens du voyage » (qui désigne paradoxalement beaucoup de sédentaires) : roms, tziganes, gitans, etc.

[le nougatier]

Sinon en vo j'ai celle là;

 

Noboby fuck with the Jesus!

[Gourine63]

 
En VO c'est gypsy.
 
« There was a problem with gypsies. You can't understand what's being said. »
 
Terme pas trop employé en dehors de l'anglophonie qui est un peu l'équivalent de notre appellation « gens du voyage » (qui désigne paradoxalement beaucoup de sédentaires) : roms, tziganes, gitans, etc.

Roms ne désigne aucune "catégorie" de gens du voyage, c'est un terme qui désigne à l'origine les immigrés roumains et les clichés de la plupart des sédentaires ont fait le reste.

Gitan est un terme générique pour vous mais pour nous ça désigne uniquement les gens du voyage d'origine espagnole et non l'ethnie dans sa globalité.

Les voyageurs d'origine allemande par exemple c'est "Yeniche"

Les italiens c'est "Sinti"

Les anglais effectivement c'est "Gypsies"

Les belges c'est "seum"

Etc etc...

Mais bon revenons à nos moutons cinématographiques ! Film récent forcément (parce que je suis jeune vous comprenez.)

"- Je pourrais faire ça toute la journée !"

[JB 03]

"Les pauvres, c'est fait pour être très pauvres et les riches très riches".

[ELSAZOAM]

"Das ist eine kolossale konspiration..."

 

*************************************************

https://www.youtube....9&v=_OiRK0KcVkk

 

*************************************************

 

"Je m'appelle Bernie Noël, j'ai 29 ans, bientôt 32 (...). Et j'aime les hyènes."

 

*************************************************

 

"Dis donc bas du cul (...), j'ai la sensation que t'hésites entre porter une jupe et t'laisser pousser les jambes."

[Bad Zé]

"Enculés d'ouvriers va... Ça s'croit supérieur parce que ça habite dans les cités...Enculés de citées." Victor Lanoux, Les demons de jésus.