pour revenir à cette tournée historique, les incidents diplomatiques ont été immédiats dés l'arrivée du XV de France puisque les autorités sudaff ont fait savoir qu'il n'était pas question que Roger Bourgarel partage le même hôtel que le reste de la délégation et qu'il devrait résider dans un hôtel réservé aux noirs.
Aprés une intense séquence diplomatique l'ambassadeur de France avait fini par obtenir que Roger réside dans le même lieu à condition qu'il entre par l'entrée de service et qu'il ne partage aucun des espaces communs du lieu (bar, salle de restaurant ....etc).
La délégation française avait fait semblant d'accepter mais tous sont entrés par l'entrée de service et se sont fait servir les repas dans les chambres, la couverture médiatique a été immédiate puisque toute la presse attendait les joueurs dans le hall d'entrée et qu'elle n'a vu personne bien entendu.
Et voilà, le coup était parti pour une tournée qui sentait le souffre