1702 réponses à ce sujet

[frednirom]

une autre traduction

Les jambes sont vraiment douloureuses mais je pense que ça va aller. 

J'ai joué au rugby pendant un an et je vais me détendre.

https://www.deepl.com/translator

[Buckaroo]

J'y vais moi aussi de ma petite traduction :

"Le Top14, c'est vraiment abominable. Bien content d'enfin prendre des vacances avec ma famille et de souffler un peu. Merci Wesley pour m'avoir expliqué comment me blesser de la manière la plus insoupçonnable du monde. J'ai bien eu raison de t'écouter. Toi aussi."

[Rugby ?]

On va peut-être faire un deal avec Toulouse, pour garder un peu Nanaï.

[frednirom]

On a fait toute la saison avec Matsu , on peut faire pareil avec notre jeune Tiber, ça sera économique et peut être formateur .

[Kestandi]

On a fait toute la saison avec Matsu , on peut faire pareil avec notre jeune Tiber, ça sera économique et peut être formateur .

Cheikh.

[TH69]

Si on a personne d'autre ça fera un cheikh sans provision.

[Le vieux Tullois]

 

Du coup, absent des feuilles de match du début de saison, il ne pourra jouer Kotaro.

http://www.cybervulc...-2#entry2647124

 

Cher Georges .... j'exige des droits d'auteur ... sinon je te fais un procès pour plagiat 

[Rugby ?]

Faudra recruter, car à priori grosse blessure pour notre arrière…

https://www.blog-rct...ontre-lirlande/

Peut-être il serait bien d'attendre le diagnostic de la blessure de Matsushima, avant de lui chercher un remplaçant........ qui lui même voudra connaitre la durée du contrat.

[Binche63]

Petite State intéressante Kotaro est le 3 ème joueur ayant effectué les plus de franchissement cette saison.

[George Abitbol]

Petite State intéressante Kotaro est le 3 ème joueur ayant effectué les plus de franchissement cette saison.

 

Derrière Moala.

[jm12]

Petite State intéressante Kotaro est le 3 ème joueur ayant effectué les plus de franchissement cette saison.

Pas surpris ni vous d'ailleurs ...on connait ses points forts et faibles...ses errements défensifs parfois qui semblent à chaque fois d'ailleurs le déstabiliser comme face à l 'UBB à la 35 mn où il enchaine bévues sur bévues doivent être améliorés  , tant en défense sur l 'homme , placements parfois , hésitations sur les choix qui le fragilise , .....après oui ce serait un super joueur qui en très peu de temps a montré bcp de talent , mais aussi qqs errements sur les bases.

[Néophyte]

Plus de peur que de mal, selon le joueur.

[InASMWeTrust]

on parle de Matsushima, alors moi je peux dire que j'ai encore été bluffé par le jeu japonais, toujours avec la même philosophie de rapidité et de jeu de transition debout. Ils ont pas mal mis les Irlandais à la faute et ont marqué de très beaux essais. Ils confirment, quoi ! 

[Gourine63]

Matsu aux japonais absents.

Et dire que j'ai failli rater cette masterclass !

[Buckaroo]

Et dire que j'ai failli rater cette masterclass !

Merci, mais pour être tout à fait franc, je suis un peu jaloux de celle de George (cela dit, impunément volée au Vieux Tullois, ce qui n'est pas vraiment ce que j'appelle la classe...).