Le Gaulois était une variété de la langue celtique. Langue qui a en partie disparu en raison de la romanisation et donc de l'utilisation du latin (ainsi que des langues germaniques). Par ailleurs l'anglais comprendrait 1/3 de mots d'origine latine. Latins et Anglo-saxons sont donc des envahisseurs, comme les Celtes.
Je comprends le sens de ton hostilité à l'utilisation des mots anglais quand cela ne se justifie pas. Mais la question des identités culturelles est si compliquée, que parfois c'en est drôle à mon humble avis.
Je suis assez bon anglophone au point de servir d'interprète. Je partage l'irritation de Coal Merchant and Brittany : quand ça existe en français on prend le français point barre. D'autre part j'observe que les utilisateurs d'angliche pour faire chic sont en général incapable de tenir une conversation de bon niveau dans la langue de Shakespeare.