![<_<](http://www.cybervulcans.net/forum/public/style_emoticons/default/dry.gif)
http://www.independe...nd-2123291.html
Pour ceux qui parlent pas la langue de Jason Leonard, Jean-Louis du forum de l'USAP l'a traduit en (grande) partie et on le remercie
![:flowers:](http://www.cybervulcans.net/forum/public/style_emoticons/default/flowers.gif)
Le chaos règne dans le Top 14. Les joueurs ne sont pas sanctionnés quand ils tuent le ballon ou ralentissent l'action ou même plongent dans les regroupements.
Voir des matchs de Top 14 cette année est l'équivalent d'un voyage dans le temps. Le sport a-t-il vraiment changé ? Les nouvelles règles, et leur interprétation, ont-t-elles vraiment été introduites pour améliorer et accélérer le jeu ? Les Blacks en particulier mais aussi les Australiens n'ont-ils pas offert un rugby d'attaque de grande qualité dans les Tri Nations cette année grâce aux nouvelles lois qui permettent le recyclage instantané du ballon ? Si vous avez regardé des matchs du Top 14 cette année, vous en aurez conclu que tout ceci n'était qu'un rêve, une illusion.
Le problème principal, ce sont les arbitres. Ils ont toujours peur de démonter le public ; ils ont adopté l'interprétation des nouvelles règles comme un nageur frileux sur le point de plonger dans une mer glacée. Le résultat ? Les pénalités continuent de dominer le sport. Il y a eu bien sûr quelques exceptions mais en règle générale trop de match de l'autre côté de la Manche ressemblent aux match d'antan où les pénalités et le jeu au pied étaient omniprésents.
Le w.e. dernier à H K, Alain Rolland a pénalisé les Blacks quatre fois dans les sept premières minutes. Eux, et les australiens, ont vite compris. Il n'allait permettre à personne, Richie McCaw, David Pocock et les autres de ralentir le ballon et empêcher l'équipe adverse de le récupérer. Le résultat ? Un match superbe, un très grand match de rugby.
Ceci est possible grâce à l'interprétation des nouvelles règles. Le sport revit spectaculairement ; on se souvient du jeu fantastique qu'il était avant que les joueurs ne se mettent à tricher sans pour cela être pénalisés. Le sport est devenu plus ouvert avec l'accent sur le jeu d'attaque balle en mains plutôt que le jeu au pied abusif.