Il y a deux périodes de repos d'1 semaine à prendre pour les joueurs:
- entre le 30 août et le 31 décembre 2010
- entre le 1er janvier et le 31 mai 2011.
Donc en aucun cas il n'est fait mention d'une semaine après les tests de novembre mais bien entre le 30 aout et le 31 décembre!
La news de l'équipe sur l'USAP m'avait induit en erreur sur cette question :
"Perpignan devra se passer des services de Porical, Schuster et Guirado pour la 4e journée de Coupe d'Europe à Leicester dimanche. Les trois internationaux sont en vacances forcées après les matches de la tournée d'automne du XV de France. Comme le stipule la convention Ligue-Fédération, les internationaux qui disputent les tests de novembre doivent bénéficier d'une semaine de vacances avant le 31 décembre 2011."
La formulation est assez ambigue. D'après l'analyse de Julien, cela signifierait que les joueurs de l'USAP concernés n'ont en fait pas encore eu de période de récup depuis le début de l'année (ce qui est possible avec tous les blessés qu'ils ont eu - j'ai la flemme de vérifier).
Berf, on aura nos internationaux pour les deux matchs, donc, a priori. Donc tant mieux. Ils ne seront pas de trop. Go ASM Go!
