Ca fait peur effectivement de savoir que des personnes un peu crédules et naïves prennent des produits qui ont des effets secondaires non négligeables sur le long terme. Enfin ca c'est pour la partie sur le rugby français et les jeunes qui en prennent.
Pour l'af sud, si il y a eu dopage généralisé et qu'en fait la discussion célèbre entre le président et son capitaine parlait de dopage, là oui ca me ferait peur.
Mais dans un pays avec des usages différents des notres et un recour plus facile à des produits qui visent à améliorer "sainement" ses performances, cela ne me surprend pas vraiment.
Quand les produits sortent, on ne sait pas les risques à long terme. Peut etre que dans 20 ans, on se rendra compte que les fractures de fatigue sont aidées par les prot ou que les problèmes d'articulations arrivent bien plus jeunes avec trop de musculation....