Pour moi ce n'est pas une saison de transition à proprement parler. il y a juste de nouveaux entraîneurs, avec de nouvelles méthodes, mais l'équipe reste malgré tout ultra-compétitive (sur le papier en tout cas).
Quand tu peux aligner un XV...
Domingo - Kayser - Zirak (Chaume - Paulo - Ric)
Cudmore - Pierre (Vaha - Jacquet)
Chouly - Lee - Lapandry (Kole - Bonnaire - Bardy)
Parra - James (Lacrampe - Lopez)
Nalaga - Fofana - Davies - Guildford (Malzieu - Stanley - Rougerie - Naka)
Buttin (Abendanon)
... ben tu es quand même en droit d'attendre des résultats. La transition, s'il y a transition, doit se faire au niveau du management et du style de jeu (et encore le style de jeu risque d'évoluer un petit peu mais restera très similaire à l'ancien), mais les joueurs on les a, même si c'est vrai qu'un poste comme la 2ème ligne aurait mérité un renfort supplémentaire.
Après le fait de parler de saison de transition peut permettre d'avancer un peu masqués, d'être moins attendus, mais j'en doute.