Le problème ne vient pas de l'équipe nationale puisqu'on est le seul championnat préoccupé par ce problème, bien sur il y a également des doublons en Angleterre mais les clubs fournisseurs sont suffisamment indemnisés pour que ce ne soit pas un problème. Ce n'est en outre pas un problème pour les joueurs puisque les internationaux anglais ont de fortes périodes de repos/préparation. Quand aux clubs du sud ou de la ligue celte, aucun soucis pour eux.
C'est le Top 14 qui est pourri et tire tout le monde vers le bas : trop de matchs et entrainements, pas de repos pour les internationaux, ces internationaux régressent car usés physiquement et ne disposant d'aucune période pour s'entrainer individuellement, spectacle en baisse, peu de jeunes, formation en berne...