Mais tout ce qui peut amortir un choc direct de la tête est le bienvenu pour moi...
Oui, mais malheureusement c'est aussi ce que se disent certains joueurs qui utilisent le masque et y vont plus franchement.
Après le problème, c'est pas tant le choc en lui même (par exemple épaule contre crâne) amorti assez efficacement par le casque, que l'accélération intense qui fait que le cerveau va s'écraser contre la boite crânienne (on comme on dit usuellement « le pâté qui touche le bocal ») et là le casque est plus anecdotique.