Si tu es en possession du ballon, essai refusé.
Si tu n'es pas en possession du ballon, essai.
21.9 Si un joueur est en touche ou touche de but, il peut faire un touché en but ou marquer un essai ou effectuant un touché à terre dans l’en-but à condition qu’il ne soit par porteur du ballon

Ce sport devient totalement ridicule. Il y a un terrain où s'exprime le jeu. Tu n'es pas sur le terrain, tu n'es pas dans le jeu, point barre ! Tu es en dehors du terrain, porteur de balle ou pas, tu ne peux pas interférer avec ce qu'il se passe sur le terrain, donc tu ne peux pas marquer d'essai. Avec la règle de la touche pas droite contestée ou pas, dernière invention tout à fait dispensable, ce sport cherche toutes les situations possibles et imaginables pour créer des zones d'interprétation à n'en plus finir. Il est suffisamment compliqué comme cela à arbitrer, arrêtons d'imaginer des règles à la con qui le rende encore plus complexe ! M'énervent ces abrutis !