Je vois pas en quoi le fait de le savoir change quelque chose au fait que sur cette période, ce n'est pas la valeur réelle des équipes que tu vois, donc que c'est faussé.
Le fait de le savoir permet de se protéger, certains (ASM) y arrivent mieux que d'autres (RCT) au bout de deux journées, mais ça reste du n'importe quoi que de faire jouer un championnat avec un tiers de l'effectif titulaire des clubs absent.
C'est une question de vocabulaire.
Fausser, ça veut dire textuellement déformer la réalité. Donc ça implique une forme de tromperie.
La Coupe du Monde fait partie de la réalité, les doublons aussi. Il n'y a rien de déformé, aucune tromperie sur la marchandise.
Qu'on souhaite que tout le championnat se joue avec la totalité de l'effectif, je le conçois, je pense qu'à peu près tout le monde souhaiterait dégager les doublons. Mais le terme "faussé" est inadapté.
Mais je vois dans d'autres termes comment tu raisonnes. Quand tu parles de clubs qui se "protègent" mieux que d'autres, là encore le terme est édifiant. Et la valeur réelle d'une équipe est son niveau à effectif complet.
Dans ton raisonnement, la référence est le championnat, les doublons sont une forme d'agression extérieure (dont il faut se protéger), et du coup toute agression déforme le championnat (qui est faussé).
Sauf que le postulat de départ est faux.
Le postulat de départ n'est pas le championnat et sa formule, il est les règles qui s'imposent à tous : il y a un calendrier international, qui prévaut sur tous les autres.
C'est donc ensuite aux championnats et aux clubs, non pas de se protéger, mais de s'adapter.
(Au même titre que les entreprises et nous, simples citoyens, devons nous adapter aux lois nationales et internationales.)
Ainsi donc la valeur des clubs et équipes ne se mesure pas simplement au niveau acquis en effectif optimal, mais dans la capacité à gérer et s'adapter aux évènements, dont ces doublons.
De toute façon il est également faux de penser que sans ces doublons on verrait la "valeur réelle" des équipes. Il y a d'autres paramètres qui entrent en jeu (blessures, préparations physiques diverses, calendrier Top 14, météo, etc...) auxquels les équipes doivent également s'adapter, tout au long de l'année.