488 réponses à ce sujet

[juleroumain]

Si c'était le cas, on aurait plus de place pour fixer Nakaitaci au centre et lancer Bennett!!!

Fofana, Rougerie, King, Nakaitaci, Bennett ça fait du monde déjà...

[nicolas87]

Si Benson Stanley ne vient pas, il y a de fortes chances que la rumeur menant à la venue de Caou Mick Auberty réapparaisse.

[alainpower]

Si c'était le cas, on aurait plus de place pour fixer Nakaitaci au centre et lancer Bennett!!!

Fofana, Rougerie, King, Nakaitaci, Bennett ça fait du monde déjà...

Sa venue semblait plus liée à son profil qu à un manque de qualité ou de quantité.

[Schtroumpfette83]

Si Benson Stanley ne vient pas, il y a de fortes chances que la rumeur menant à la venue de Caou Mick Auberty réapparaisse.

On en parlait en 2009...

http://www.cybervulc...opic=38290&st=0

[niko]

En même temps, sur des sites NZ, ils disent que Pat Lam s'est entretenu avec Stanley à la fin du match et qu'il allait bien. Néanmoins, il sera au frigo pendant 3 semaines et passera une batterie de tests pour voir ou il en est mais sur le journal NZ, il est dit que Stanley a certainement joué son dernier match avec les Blues et qu'ils vont finir la saison sans lui mais que Lam espère quand même le récupérer pour la fin de saison.
Pour info, Fabien Berneau avait fait 6 KO entre 2003 et 2004 donc, à suivre.....

[dim50]

On en parlait en 2009...

http://www.cybervulc...opic=38290&st=0

Quand on "googlise" son nom, c'est le seul résultat probant qu'on puisse avoir
Mais quel rapport entre une possible non-venue de Stanley et une rumeur qui a trois ans ?

[la bella y la Bestia]

Mais quel rapport entre une possible non-venue de Stanley et une rumeur qui a trois ans ?

Bourrin lui même
comme avec Madame , un seul rapport tous les 3 ans

[Grizzzly]

On garde CANALE alors ...............

[Schtroumpfette83]

On garde CANALE alors ...............

Pas bête du tout ça , allez hop 60 % de baisse de salaire et l'affaire est conclus

[sebduth]

Ou bien on garde Faure

[Vynce]

ça sent tout de même la fin des haricots pour Stanley à l'ASM... Je vois mal le club signer un joueur qui évoluerait avec une épée de Damoclès au dessus de la tête.
Notre effectif au centre semble suffisamment étoffé pour ne pas envisager de remplaçants même s'il faudra sûrement un arrière supplémentaire (comme certain l'ont évoqué, Muri aurait pu faire mieux que dépanner à l'aile.)

[djodjodu63]

On garde CANALE alors ...............

c'est ce que je me disais mais je n'y crois pas du tout. en tout cas a la lace de l'asm je ne prendrai aucun risque avec un joueur comme Stanley

[JB 03]

Blues coach Pat Lam is concerned about Benson Stanley's playing future.

Pat Lam le coach des Blues est preoccupé au sujet de pouvoir faire jouer Benson stanley


The former All Blacks' career hangs in the balance following yet another concussion on the rugby field.

la carrière de l'ancien all black est mis en balance aprés encore une autre commotion sur un terrain de rugby


Lam says it's possible Stanley will have to go through a series of tests to assess how bad his most recent injury is.

Lam confirme qu'il est possible que Stanley doive passer par une series de tests pour connaître les dégâts de sa dernière blessure


"Bit concerned, another concussion, and he's had a few now. Well he hasn't had one this year, but obviously on the back of last year with Auckland when he had that last one. You know, there is concern but the medical team are monitoring that and go through the normal protocol, so he could be out for a while."




" un peu préoccupée, une autre commotion, et il en a eu qq unes jusque là , vu qu'il n'en ait pas eue cette année et qu'a l'évidence sur la fin de l'année dernière avec les blues quand il a eu la dernière vous savez on est inquiet mais l'équipe médicale surveille ça et applique le protocole normal , il pourrait rester au repos un moment "


It's Stanley's fifth major head knock in less than a year.

c'est son 5ieme gros choc (pas commotion) sur la tète en moins d'un an


Last season he took indefinite leave from rugby following neurological tests which revealed limitations in memory capacity and reaction time.

l'an dernier il a du quitter la saison aprés des tests neurologiques qui on montrés qq limites en capacité mémoire et temps de réaction


Lam says while they haven't ruled him out for the Super Rugby season, they're preparing as if that is the case.

Lam confirme qu'il on pas encore prévue de le mettre à l'écart, ils s'y prépare comme si c'était le cas !




Donc dire que :

1) Stanley doit réfléchir à son avenir, est complément farfelu , car l'année dernière après repos et tests il a pu rejouer cette année ,

2) que sa carrière est sur le point d'être finie, bah d'abord les tests, après le repos et on verra!

Pauvre imbécile ça répond à pauvre fou? je crois pas!

amen



5 traumas?

nan , 1

Merci pour la traduction googlienne, c'est taupe !
Sinon, je trouve ton interprétation de : "It's Stanley's fifth major head knock in less than a year." assez spécieuse. major signifie gros, sérieux et un traumatisme désigne "Ensemble de manifestations locales ou générales provoquées par une action violente sur l'organisme". Un gros choc sur le crâne ne doit guère se différencier d'un traumatisme, sinon ce n'est pas un gros choc.
Son avenir rugbystique est très clairement hypothéqué.

[benthev]

c'est clair on a pas besoin forcement de lui... et en plus on a qu'a garder canale ou muri

[Vynce]

c'est clair on a pas besoin forcement de lui... et en plus on a qu'a garder canale ou muri

Ce n'est pas faux, mais ça manque un peu de formes.. ne devrait-on pas s'inquiéter de sa santé plutôt que de penser égoïstement à notre effectif !